Streszczenie:
Анотація
Кваліфікаційна робота присвячена дослідженню теоретикометодологічних засад та практичних аспектів транскордонного співробітництва
в галузі туризму. У межах дослідження розкрито особливості інституційного
забезпечення взаємодії територіальних громад у контексті Європейської
політики сусідства, а також визначено роль і ключові форми транскордонної
співпраці. Автором детально проаналізовано сучасний стан та потенціал
Закарпатської області як активного учасника Карпатського єврорегіону,
враховуючи географічні, етнічні, природні та історичні чинники розвитку
регіону. У роботі здійснено комплексну оцінку реалізації спільних проєктів та
обґрунтовано стратегічні напрями поглиблення туристичної співпраці на
перспективу. На основі проведеного SWOT-аналізу висвітлено можливості
післявоєнного відновлення туристичного сектору Закарпаття. Практичне
значення роботи підкреслюється пропозиціями щодо впровадження сучасних
етно-трендів у туристичний продукт та розробкою авторського транскордонного
маршруту «Три корони Карпат: Смак, Термали та Замки», що сприятиме
підвищенню конкурентоспроможності регіону на міжнародному ринку.
Annotation
The qualification work is devoted to the study of theoretical and methodological
principles and practical aspects of cross-border cooperation in the field of tourism. The
study reveals the features of institutional support for the interaction of territorial
communities in the context of the European Neighborhood Policy, and also determines
the role and key forms of cross-border cooperation. The author analyzes in detail the
current state and potential of the Transcarpathian region as an active participant in the
Carpathian Euroregion, taking into account the geographical, ethnic, natural and
historical factors of the development of the region. The work provides a comprehensive
assessment of the implementation of joint projects and substantiates strategic directions
for deepening tourism cooperation in the future. Based on the SWOT analysis, the
possibilities of post-war restoration of the tourism sector of Transcarpathia are
highlighted. The practical significance of the work is emphasized by proposals for the
implementation of modern ethnotrends in the tourist product and the development of
the author's cross-border route "Three Crowns of the Carpathians: Taste, Thermal
Springs and Castles", which will contribute to increasing the competitiveness of the
region in the international market.
