Streszczenie:
АНОТАЦІЯ
Кваліфікаційна робота присвячена дослідженню особливостей планування та організації
сільського зеленого туризму в Західному регіоні України з урахуванням принципів сталого
розвитку. У роботі проаналізовано теоретичні засади галузі, сучасні методи планування,
інфраструктурні й екологічні чинники, а також вивчено європейський досвід функціонування
агротуризму.
У першому розділі розкрито сутність сільського зеленого туризму, охарактеризовано
основні поняття, принципи планування туристичної діяльності та методологічні підходи до
дослідження. Наведено приклади практик країн ЄС щодо підтримки агросадиб і розвитку
регіонального туризму.
У другому розділі проаналізовано сучасний стан сільського туризму у Західному регіоні
України, вивчено природно-рекреаційний потенціал, рівень розвитку ринку, організаційноекономічні показники, а також стан навколишнього середовища, що впливає на туристичну
привабливість.
У третьому розділі представлено сучасні підходи до планування туристичних продуктів,
концепцію сталого розвитку галузі та перспективи впровадження інноваційних рішень для
активізації сільського туризму, зокрема цифрових технологій, маркетингових стратегій і
міжсекторального партнерства.
У четвертому розділі досліджено питання охорони праці в агросадибах, проаналізовано
умови праці, санітарно-гігієнічні норми, пожежну безпеку та розроблено інструкції щодо
забезпечення безпечної діяльності працівників у сфері сільського туризму.
Ключові слова:
ANNOTATION
The qualification thesis is dedicated to the study of planning and organization features of rural
green tourism in the Western region of Ukraine, taking into account the principles of sustainable
development. The paper analyzes the theoretical foundations of the industry, modern planning
methods, infrastructural and environmental factors, as well as the European experience in the
functioning of Agritourizm.
The first chapter reveals the essence of rural green tourism, outlines the key concepts, principles
of planning tourism activities, and methodological approaches to research. Examples of EU countries’
best practices in supporting farmsteads and regional tourism development are provided.
The second chapter analyzes the current state of rural tourism in Western Ukraine, examines the
natural and recreational potential, market development level, organizational and economic indicators,
and environmental conditions affecting tourism attractiveness.
The third chapter presents modern approaches to planning tourism products, the concept of
sustainable development in the industry, and the prospects for introducing innovative solutions to
stimulate rural tourism, including digital tools, marketing strategies, and intersectoral partnerships.
The fourth chapter examines labor protection issues in agritourism facilities, analyzes working
conditions, sanitary and hygiene standards, fire safety, and provides instructions to ensure the safety
of personnel in the rural tourism sector.
