Аннотации:
АНОТАЦІЯ
Важливим питанням в Україні є стабілізація економіки і підвищення її
ефективності. Значна кількість проблем соціально-економічного розвитку
регіонів створюють певні перешкоди на шляху подальшого їх розвитку. Для
вирішення цих проблем потрібні фінансові ресурси. Нестача внутрішніх
фінансових ресурсів та відсутність бюджетного фінансування спонукають до
пошуку нових напрямів залучення капіталу. Таким чином, забезпечення сталого
соціально-економічного розвитку країни в цілому і її регіонів пов’язано з
нарощуванням та ефективним використанням інвестиційних ресурсів, у тому
числі й іноземних інвестицій.
Прямі іноземні інвестиції є важливим джерелом капіталовкладень у
розвиток країни та впровадження інноваційних технологій у виробництві і
управлінні. Для залучення іноземних інвестицій одним із важливих чинників є
розробка напрямів підвищення рівня міжнародної інвестиційної привабливості,
активізації інвестиційних процесів. Це завдання однаково стосується як всієї
країни, так і окремих її складових – регіонів України. Саме інвестиційна
привабливість регіону є спонукальним чинником до прийняття інвестиційних
рішень інвесторами.
ANNOTATION
An important question in Ukraine is stabilisation of the economics and increasing
its efficiency. A big amount of issues of the socio-economic development of the
regions create a certain obstacles to their further development. Financial resources
are needed for solving those issues and realisation of perspective projects. A lack of
internal financial resources and absence of budget financing encourage to the research
of new raising capital directions. Thus, the ensuring sustainable socio-economic
development of the country and its regions is associated with increasing and efficient
use of investment resources, including foreign investment.
Direct abroad investments are one of the important sources of investments in the
country development and the introduction of innovative technologies in production and
management. One of the important factors for attracting foreign investment is the
development of ways to increase the level of international investment
attractiveness and intensification of investment processes. This task has a regard to the
whole country and to its tiles - regions of Ukraine. A motivation factor for investment
decisions by investors is an investment attractiveness of the region.
